selfhosted:

Open-Meteo

Weather API with open-data forecasts, historical and climate data from all major national weather services. (Demo, Source Code).

Live Preview
Open-Meteo