selfhosted:

SyncTube

Lightweight and very simple to setup CyTube alternative to watch videos with friends and chat.

Live Preview
SyncTube