selfhosted:

Unison

Unison is a file-synchronization tool for OSX, Unix, and Windows. (Source Code).

Live Preview
File Transfer & Synchronization
Unison